Ce n'est qu'un au revoir...
Un petit article pour dire au revoir à notre pote Ricardo, une des premières personnes (non française j’entend bien) que nous avons connue ici! Rencontré lors de notre premier cours d’anglais à Archer Colège, nous avons trippé avec lui comme si nous le connaissions depuis longtemps. Même si la barrière de la langue ne facilite pas forcément le fait de nouer des relations avec des étrangers, le contact est passé rapidement avec lui (de la joie de vivre à revendre, un sens aigu et dévellopé de la sale vanne machiste… bref des qualités lui ayant fait passer haut la main le test de notre amitié lol )!
Pour en revenir à Ricardo, ce jeune Brésilien de 20 ans amoureux de football (qui a dit étonnant pour un brésilien?) est resté deux mois à Vancouver pour visiter son frangin. Si nous avons bien comprit ce qu’il nous a expliqué, ces deux mois correspondent en fait à ses vacances scolaires au Brésil! Il à donc joint l’utile (voir son frère et sa belle sœur, et prendre des cours d’anglais) à l’agréable (qui n’a jamais rêvé de passer son été à glandouillet sous la pluie de Vancouver… bon ok, sous le soleil d’Espagne par exemple?)
Même si nous ne le connaissons à peine finalement, il est drôle de se rendre compte comment des liens amicaux peuvent se tisser rapidement parfois! Et drôle de voir que le départ de celui qui était quelques semaines auparavant un inconnu, peut vous semblé attristant… C’est donc la veille de son départ que, un peu dans l’urgence certes, nous avons arrangé un rendez vous à Robson street pour lui dire au revoir!
Content d’avoir partager quelques bières avec toi dans un coffee shop mec… D’avoir patiner en ta compagnie… Merci de m'avoir fait découvrir Soldiers of Jah Army... Et d’avoir eu de franches rigolades en cours d’anglais!
Thank you because you make know Soldiers of Jah Army (nice song ;) That was nice to drink some beer with you buddy… And to have so much fun with you on the English classroom… say “hello” to the cute Marina for me ;-)
Quoi qu’il en soit, ton invitation au Brésil n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd mon ami ;-)
Anyway, we don’t forget your invitation to come to Brazil!! We hope meet you again boy, and if it’s not on the American continent, why not in France? You know that! Take care of you…
Pour en revenir à Ricardo, ce jeune Brésilien de 20 ans amoureux de football (qui a dit étonnant pour un brésilien?) est resté deux mois à Vancouver pour visiter son frangin. Si nous avons bien comprit ce qu’il nous a expliqué, ces deux mois correspondent en fait à ses vacances scolaires au Brésil! Il à donc joint l’utile (voir son frère et sa belle sœur, et prendre des cours d’anglais) à l’agréable (qui n’a jamais rêvé de passer son été à glandouillet sous la pluie de Vancouver… bon ok, sous le soleil d’Espagne par exemple?)
Même si nous ne le connaissons à peine finalement, il est drôle de se rendre compte comment des liens amicaux peuvent se tisser rapidement parfois! Et drôle de voir que le départ de celui qui était quelques semaines auparavant un inconnu, peut vous semblé attristant… C’est donc la veille de son départ que, un peu dans l’urgence certes, nous avons arrangé un rendez vous à Robson street pour lui dire au revoir!
Content d’avoir partager quelques bières avec toi dans un coffee shop mec… D’avoir patiner en ta compagnie… Merci de m'avoir fait découvrir Soldiers of Jah Army... Et d’avoir eu de franches rigolades en cours d’anglais!
Thank you because you make know Soldiers of Jah Army (nice song ;) That was nice to drink some beer with you buddy… And to have so much fun with you on the English classroom… say “hello” to the cute Marina for me ;-)
Quoi qu’il en soit, ton invitation au Brésil n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd mon ami ;-)
Anyway, we don’t forget your invitation to come to Brazil!! We hope meet you again boy, and if it’s not on the American continent, why not in France? You know that! Take care of you…
Publicité